Le tout premier court-métrage by Tim Burton en VF. Une merveille!
Voici Vincent Dupont,
Il vien d'avoir 7 ans,
Il est toujour poli:
c'est un garçon charmand.
Vincent est affectueu,
d'une grande gentillesse,
mais il veux faire des film d'horreur,
comme vincent Price.
Sa soeur, son chat, son chien,
lui tienne compagnie.
Mais,
il serai bien mieu avec les chauves souris,
La il ferai marcher ses inventions terribles!!
Et prommerainerer seul sont tourment indissible.
Quand sa tante vie le voir,
Vincent est tout sourire:
Il veux pour son musée,
La plongé dans la cire!
Il fait des experiences sur son chien aimable:
Dans l'espoir de crée un monstre épouvantable!!
Et de trouver avec se misérable vaurien,
Des proie faciles dans le brouillard Londonnien!!
Mais il ne pense pas qu'a des crimes lugubres:
Il aime peindre et lire
Ce qui est trés salubre!
Mais seulement ce qu'il lit n'est pas de tout repos:
Vincent a pour auteur favorie Edgar Poe!
Un soir dans une horrible histoire d'élixire,
Il lut un paragraphe qui le fit palir,
La nouvelle qu'il le fit glacer d'épouvante:
Sa trés belle femme est enterré vivante!!
Il creusa pour s'assurer qu'elle était bien morte!
En détérrant ainsi des fleurs de toutes sortes!
Sa mére l'envoya méditer dans sa chambre!!
Il sut que de ce monde il ne serai plus menbre
Et qu'il devrai passé le reste de ses jours,
Seul avec le portrait de son défunt amour
Vincent se morfondé et souffret de mlle tourments,
Lorsque sa mére ouvrit la porte brusquement:
Elle dit:
Si tu veux tu peut sortir joué,
Il y a du soleil il faut en profiter!
Vincent voulut parler,
Aucun son ne sortit.
Son trop long isolement l'avait fort afféblit,
Il prit donc une plume et griffona trés vite:
Possédé par ce lieu, jamais je ne le quitte...
Tu n'est pas possédé, tu n'est pas presque mort,
Ce n'est que dans ta téte tout ces mauvaits sorts!
Tu n'est pas Vincent Price, tu est Vincent Dupont!
Tu n'est pas un timbré mais un petit garçon!
tu vien d'avoir sept ans et méme tu est mon fils,
Alors tu vas sortir et prendre de l'exercice!!
Ayant laché ses mots sa mére repartit,
Et pendant que vincent réstait abassourdit,
La chambre vassilla et trembla de partout:
il comprit qu'il était désormes vraiment fou!
Il vit son chie, aimable, ressurgir en trombe!
Et sa femme l'appelé d'outre tombe!
De son cerceuil parvenait sa voix sépulcral
Des fentes des murs sortait des main spéctral!
Toutes les horreur qu'en réve il avait crée,
Transphomérent sont rire en clameur térifié
Pour fuire cette folie il alla vers la porte!
Mais il tombat, sans vie, comme une feuille morte
Ce fut d'une voie faible et lente qu'il cita,
La fin du corbeau d'edgar poe comme consta.
Et mon ame de cette ombre a les mains incongrut
Combien seul, ne s'élevera jamais plus.
Voici Vincent Dupont,
Il vien d'avoir 7 ans,
Il est toujour poli:
c'est un garçon charmand.
Vincent est affectueu,
d'une grande gentillesse,
mais il veux faire des film d'horreur,
comme vincent Price.
Sa soeur, son chat, son chien,
lui tienne compagnie.
Mais,
il serai bien mieu avec les chauves souris,
La il ferai marcher ses inventions terribles!!
Et prommerainerer seul sont tourment indissible.
Quand sa tante vie le voir,
Vincent est tout sourire:
Il veux pour son musée,
La plongé dans la cire!
Il fait des experiences sur son chien aimable:
Dans l'espoir de crée un monstre épouvantable!!
Et de trouver avec se misérable vaurien,
Des proie faciles dans le brouillard Londonnien!!
Mais il ne pense pas qu'a des crimes lugubres:
Il aime peindre et lire
Ce qui est trés salubre!
Mais seulement ce qu'il lit n'est pas de tout repos:
Vincent a pour auteur favorie Edgar Poe!
Un soir dans une horrible histoire d'élixire,
Il lut un paragraphe qui le fit palir,
La nouvelle qu'il le fit glacer d'épouvante:
Sa trés belle femme est enterré vivante!!
Il creusa pour s'assurer qu'elle était bien morte!
En détérrant ainsi des fleurs de toutes sortes!
Sa mére l'envoya méditer dans sa chambre!!
Il sut que de ce monde il ne serai plus menbre
Et qu'il devrai passé le reste de ses jours,
Seul avec le portrait de son défunt amour
Vincent se morfondé et souffret de mlle tourments,
Lorsque sa mére ouvrit la porte brusquement:
Elle dit:
Si tu veux tu peut sortir joué,
Il y a du soleil il faut en profiter!
Vincent voulut parler,
Aucun son ne sortit.
Son trop long isolement l'avait fort afféblit,
Il prit donc une plume et griffona trés vite:
Possédé par ce lieu, jamais je ne le quitte...
Tu n'est pas possédé, tu n'est pas presque mort,
Ce n'est que dans ta téte tout ces mauvaits sorts!
Tu n'est pas Vincent Price, tu est Vincent Dupont!
Tu n'est pas un timbré mais un petit garçon!
tu vien d'avoir sept ans et méme tu est mon fils,
Alors tu vas sortir et prendre de l'exercice!!
Ayant laché ses mots sa mére repartit,
Et pendant que vincent réstait abassourdit,
La chambre vassilla et trembla de partout:
il comprit qu'il était désormes vraiment fou!
Il vit son chie, aimable, ressurgir en trombe!
Et sa femme l'appelé d'outre tombe!
De son cerceuil parvenait sa voix sépulcral
Des fentes des murs sortait des main spéctral!
Toutes les horreur qu'en réve il avait crée,
Transphomérent sont rire en clameur térifié
Pour fuire cette folie il alla vers la porte!
Mais il tombat, sans vie, comme une feuille morte
Ce fut d'une voie faible et lente qu'il cita,
La fin du corbeau d'edgar poe comme consta.
Et mon ame de cette ombre a les mains incongrut
Combien seul, ne s'élevera jamais plus.
